The imap and pop3 daemon used by various mail clients to read e-mail messages from the University’s mail server have been reconfigured. The have been assigned to seperate network interfaces.

one interface as been assigned on-campus imap traffic
one interface as been assigned on-campus pop3 traffic
one interface as been assigned off-campus imap & pop3 traffic

These daemons also have been assigned new ssl certificates by the University’s certificate authority.