Shasta’s WINS configuration was pointing to nonexistent WINS servers. This was causing some slowing in file listings over SMB. The new setting now point to porthos and silentbob.
A reboot and subsequent restart of Oracle Application Server was necessary for the new setting to take effect.