{"id":853,"date":"2010-11-19T07:00:03","date_gmt":"2010-11-19T14:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.ups.edu\/cesblogs\/?p=853"},"modified":"2021-04-06T16:27:52","modified_gmt":"2021-04-06T16:27:52","slug":"lost-in-translation-todays-skills-will-matter-tomorrow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/2010\/11\/19\/lost-in-translation-todays-skills-will-matter-tomorrow\/","title":{"rendered":"Lost in Translation: Today\u2019s Skills Will Matter Tomorrow"},"content":{"rendered":"<p>Have you ever tried to clean burnt cheese off of a soup bowl? It\u2019s not easy.<\/p>\n<p>I know this from a few months I spent working as a dishwasher during college. People normally scoff when I say the word <em>dishwasher, <\/em>likely because dishwashing involves hard work, meager pay, and soggy clothes. Each day, the kitchen confronted me with an enormous mess: dirty prep dishes, nacho cheese baked into plates, and unknown liquids and napkins stuffed into lipstick rimmed glasses all waited to be pre-soaked, washed, and sanitized to state Board of Health standards. I felt a great sense of accomplishment at the end of the night when I walked out of that clean and quiet kitchen.<\/p>\n<p>Like all part-time jobs, my dishwashing job served as a stepping stone to my next part-time jobs, and then the full-time jobs after that. Each job provided me with a set of skills and refined professional values that made me a more marketable candidate. Students often wonder how their part-time jobs in college&#8211;such as dishwasher, barista, groundskeeper, and office assistant&#8211;will benefit them in their future careers. Once graduated, why will employers care about those shifts in the SUB?<\/p>\n<p><!--more--><strong>A career begins with a person\u2019s very first work experiences.<\/strong> Whether you start by raking leaves for ten bucks as a kid or as a student employee working on-campus, each job is an investment in the next. This doesn\u2019t mean that \u201cChild Landscaper\u201d should necessarily appear on a resume. But it does mean that early experiences developing work ethic and practical skills will help when it comes time to search for that next career step. So how do you translate what seems to be an inconsequential part-time job into the transferable skills that employers want? There is a lot of opportunity on a resume and cover letter and during an interview to translate the duties of a part-time job to universally-sought after skills.<\/p>\n<p>For example, it\u2019s easy to list the duties of a typical dishwasher:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Washed<\/em> dishes<\/li>\n<li><em>Put<\/em> away dishes<\/li>\n<li><em>Cleaned <\/em>the kitchen<\/li>\n<\/ul>\n<p>This list tells me in the simplest terms what most dishwashers do. What\u2019s more challenging is to paint a picture of this experience that helps the next employer to understand a candidate\u2019s full potential. Here is the same dishwasher, presented in a slightly different way:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Implemented<\/em> Board of Health safety standards by washing cookware, dishes, and equipment within state issued temperature guidelines<\/li>\n<li><em>Organized<\/em> and stored kitchen equipment to maximize safety and efficiency<\/li>\n<li><em>Prevented<\/em> injuries and illnesses by maintaining kitchen cleanliness<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>This<\/em> list tells a story about the person\u2019s capabilities. From these descriptions, I know that this candidate understands the \u201cbig picture\u201d purpose for doing things a certain way, looks for opportunities to create efficiencies, and understands that their work can have an effect on the experiences of others. These are all marketable skills that tell me that this candidate thinks critically and creatively about work.<\/p>\n<p><strong>Skill translation experts are available right here at Puget Sound!<\/strong> Career and Employment Services can help you get started on constructing a resume and cover letter that translate your part-time skills into marketable experience. We&#8217;re here for you!<\/p>\n<p>\u00a9 2010 Career and Employment Services, University of Puget Sound<br \/>\nPhoto: <a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/ratterrell\/\">ratterrell<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever tried to clean burnt cheese off of a soup bowl? It\u2019s not easy. I know this from a few months I spent working as a dishwasher during college. People normally scoff when I say the word dishwasher, likely because dishwashing involves hard work, meager pay, and soggy clothes. Each day, the kitchen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":2240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[43,50],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-career-advice","tag-part-time-jobs","tag-resumes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5524,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions\/5524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.pugetsound.edu\/cesblogs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}